Revision aac135f1b5bb3dd9255de6daed104e35b702dd59 (click the page title to view the current version)
Changes from aac135f1b5bb3dd9255de6daed104e35b702dd59 to c9afa3e8a5393a8dde67edfc487836f2cf47b88f
---
categories: Themenbereich_Eigenschaften_Industrie_4.0_Komponente Alphabet_A Status_in_Arbeit
toc: no
...
> IIC: ability of a system or component to perform its required functions under stated conditions for a specified period of time (Quelle: ISO/IEC 27040:2015)
> Englischer Begriff neu? --> "reliability" als Übersetzung von Ausfallsicherheit ist m.E. nicht geeignet. "reliability" wird in nahezu allen Normen mit "Zuverlässigkeit" übersetzt (siehe DIN EN 61784 oder EN 764-7/AC). Diese Definition hat das IIC auch übernommen. Vorschlag: fail safety; analog zu "ausfallsicher"="fail-safe"; siehe z.B. "DIN EN 62676-1-1:2014-11; VDE 0830-7-5-11:2014-11": "Funktion oder Methode, die sicherstellt, dass sich ein Ausfall einer Komponente, eines Prozesses oder eines Systems nicht außerhalb der unmittelbaren Umgebung der ausfallenden Einheit auswirkt"
---
Reifegrad
: ![](red.png)
Priorität
: -
Todo
: -
Kommentare
: -
Kategorie
: -
Gruppen-Feedback
: